Six days in Japan during the course of the country’s WRC round gave us the chance to experience its car culture firsthand. Here’s what we found…