The Japanese tech giant’s move into cars will have electric motor sounds developed by Polyphony Digital…